O post de hoje, como vocês viram no título, é pra desejar um feliz dia de Halloween! E para comemorar a data eu trouxe uma música cantada pelo Marilyn Manson, porque né?! Halloween é dia de monstro bebê! hauahuahauhauah
Começo esse post com uma confissão a fazer: Eu não queria saber de música nenhuma do System of a Down até o dia que eu acompanhei o show deles no Rock in Rio pela internet! O show foi muito incrível e fiquei tão impressionada que fui baixando algumas músicas. Uma que tenho escutado bastante é Aerials! Acho a qualidade dessa música muito incrível, a voz fica em perfeita sintonia com a parte instrumental, enfim...o conjunto da obra me agrada, e muito! Sem mais...escuta aí!
Espero que sim, pois por aqui as coisas não andam lá essas coisas! Mas mudando o foco pois isso aqui não é blog de desabafo e sim um blog de música, ou melhor dizendo, blog de rock!
A música que vos trago é bem antiga, de 1989, e faz sucesso até hoje com covers e mais covers. Dentre essas várias versões, há as de bandas de rock o que dá motivos de sobra pra essa belezinha de música estar aqui não é mesmo?
Wicked Game, é uma música de Chris Isaak do seu terceiro álbum de estúdio Heart Shaped World. A canção não fez sucesso de primeira, ela só ficou conhecida quando fez parte da trilha sonora do filme Wild at Heart de David Lynch. Pois Lee Chesnut, diretor de uma estação de rádio de Atlanta e louco pelos filmes do David, começou a tocar a música e daí ela caiu no gosto na galera! Desde então, foram lançadas as outras versões, mas só vou por aqui as que me interessam ok?! "Bora" escutar?!
Essa é a versão original, bem lenta e super sexy! Ahh... a voz desse tal de Chris é tudo de bom! Gostei...
Simplesmente adorei essa versão, bem mais barulhenta mas sem perder a magia do negócio, se é que vocês me entendem =X
Porran, essa versão acústica me leva no céu toda vez que eu escuto! Sério mesmo,
meus ouvidos agradecem hehe
Descobri essa versão quando estava pesquisando para fazer este post! Bom néah?!
Ok, eu sei que essa versão não está tão rock and roll, mas tá bem boazinha.
Ahh eu também não conhecia essa tá?! Estou escutando agora, enquanto escrevo o post ;)
Letra + tradução:
Wicked Game The world was on fire and No one could save me but you It's strange what desire make foolish people do I never dreamed that I'd meet somebody like you I never dreamed that I'd lose somebody like you
No, I don't want to fall in love (This love is only gonna break your heart) No, I don't want to fall in love (This love is only gonna break your heart) With you
What a wicked game to play To make me feel this way What a wicked thing to do To let me dream of you What a wicked thing to say You never felt this way What a wicked thing to do To make me dream of you
And I wanna fall in love (This love is only gonna break your heart) No, I don't want to fall in love (This love is only gonna break your heart) With you
The world was on fire and No one could save me but you It's strange what desire make foolish people do I never dreamed that I'd love somebody like you I never dreamed that I'd lose somebody like you
No, I don't want to fall in love (This love is only gonna break your heart) No, I don't want to fall in love (This love is only gonna break your heart) With you
No I... Nobody loves no one
Jogo Malvado O mundo estava em chamas e ninguém podia me salvar, a não ser você É estranho o que o desejo faz as pessoas tolas fazerem Eu nunca sonhei que conheceria alguém como você eu nunca sonhei que perderia alguém como você
Não, eu não quero me apaixonar (esse amor vai quebrar seu coração) Não, eu não quero me apaixonar (esse amor vai quebrar seu coração) Por você...
Que jogo malvado de se jogar que me faz sentir desta forma Que coisa malvada de se fazer deixar-me sonhar com você Que coisa malvada pra se dizer você nunca se sentiu assim Que coisa malvada de se fazer fazer-me sonhar com você
E eu quero me apaixonar (esse amor vai quebrar seu coração) Não, eu não quero me apaixonar (esse amor vai quebrar seu coração) Por você...
O mundo estava em chamas e ninguém podia me salvar, a não ser você É estranho o que o desejo faz as pessoas tolas fazerem Eu nunca sonhei que amaria alguém como você eu nunca sonhei que perderia alguém como você
Não, eu não quero me apaixonar (esse amor vai quebrar seu coração) Não, eu não quero me apaixonar (essa garota vai quebrar seu coração) Por você
Meu Deus, quanto tempo que não escrevo aqui! Estava com saudades de postar, mas com as provas ficou muito difícil! But, agora estou "livre" e pra celebrar vim postar uma musiquinha pra vocês. Como eu ando escutando Nickelback com uma frequência fora do normal, eu escolhi uma música deles (bem antiga por sinal) para dividir com vocês! Apreciem sem moderação...
